St. Pierre parish, Baradères, Haiti
Sister parish of St. John the Baptist, Silver Spring, Md.


about the site | contact us

Home    Project details    About Baradères    How to help    News    Visits    Links  
 

Back to community health workers

Peterson Pierre
Elève du Collège St. Jean-Baptiste des Baradères

Aujourd’hui, je me sens d’une telle initiative. J’ai fini par remarquer que la situation [dans le pays] n’était pas très chaotique face à cette grande expérience qui avait produit des jours bénéfiques et avait un style très délicat. Brièvement, cette expérience était très a jour pour moi tenu compte que je dois expliquer comment s’était passés ces deux jours mercredi et jeudi et l’expérience que nous avions faite durant ces deux jours.

Certaines maladies comme eczéma, poux, tuberculose, pied d’athlète et “pyas”. J’avais souvent entendu parler d’elles, mais je ne savais pas les distinguer. Grâce à cette expérience, je peux les distinguer et je suis en mesure de protéger mon corps de ces maladies contagieuses et protéger tous ceux et celles qui habitent auprès de nous. Pour les maladies comme poux, eczéma, “pyas”, pied d’athlète, etc., il existe des moyens de prévention à prendre contre elles.

Prévention contre poux
C’est de ne pas se servir avec les mêmes serviettes, avec les même peignes et de ne pas se coucher sur les mêmes oreillers que la personne qui est contaminée.

Prévention contre eczéma
Cette maladie s’attaque le plus souvent aux doigts et à la figure. L’hygiène nous enseigne à protéger notre corps et apprendre à le protéger. Dans mon quartier, je commencé a faire des vérification et a questionner les personnes qui ont attrapé ces maladies qui sont si contagieuses.

Maintenant, je suis en mesure de me protéger pour ne pas saisir ces maladies et de protéger mon environnement. Pendant ces deux jours, j’ai appris beaucoup et j’ai tout mis en pratique afin de ne jamais l’oublier. L’expérience a été bonne parce que nous sommes surs de ce que nous avons appris sur notre corps. Je pense que c’est un grand plaisir pour moi de prendre quelques minutes pour faire mon devoir.

Today, I feel quite inspired. I have finally come to realize that despite the chaotic situation [in the country] the experience of the 2 days of the workshop was great and of very high quality. This experience was timely for me due to the fact that I have to write about the [health workshop] experience of the last two days, Wednesday and Thursday.

I have often heard about some illnesses/diseases such as eczema, head lice, tuberculosis, athlete's foot and "pyas" but I have never known how to distinguish them and I am now able to protect myself and those around me against these contagious diseases. For ailments such as head lice, eczema, athlete's foot and ringworm, there are means of prevention against them.

Preventing head lice
One must not use the same towels, combs and pillows of a contaminated person.

Preventing eczema
This ailment mostly attacks the fingers and face. Proper hygiene teaches us to protect our body. In my community, I have started to check for these ailments and to interview people with these illnesses.

I am now at the point that I can protect myself and my community against theses diseases. In these two days, I have learned a lot and have put all in practice so as not to forget any of it. The workshop was good and we are confident of what we have learned about our body. I think that it is a great pleasure for me to take a few minutes to do my homework.

Top    About the site    Contact us